設備的日語怎麼說
A. 設備日語怎麼說
設備
設備。備品。
設備する。備える。
B. 請問【**公司工藝設備技術規范】日語怎麼翻譯
會社工芸設備技術基準 (かいしゃこうげいせつびぎじゅつきじゅん)
C. 用日語怎麼表達游樂園里的設備
日本游樂園里的設施、不論是激流勇進啦還是過山車、都有一個統稱:アトラクション
D. "設備控制"用日語怎麼說
設備(セツビ)コントロール
se tu bi ko nn to ro u ru
有些日語習慣用外來語表達,像控制就是其中最常用的外來語。
E. 請問,儀器設備 日語怎麼說
機械設備 きかい せつび
F. 逾齡設備 日語怎麼說
應該指的是設備超過設計的使用年限吧。
使用壽命を超えた設備---超過使用壽回命的設備
耐久壽答命を超えた設備---超過耐耗壽命的設備
定格壽命を超えた設備---超過設計壽命的設備。
看你選擇吧。。。我們一般直接說壽命を超えた設備。
G. 請高手翻譯一下有關測量設備的日語說法
低溫脆性試驗機:低溫脆性試験機(ていおん ぜいせい しけんき)
硫變儀:硫黃升版降計(いおう しょう權こう けい)
門尼儀: ムーニー粘度計 (mu ni nenndo kei)
垂直彈性儀:粘弾性測定機(nenn dann sei sokutei ki)
電擊穿試驗機:電気沖撃試験機 (dennki syougeki sikenn ki) 或者 パンクチュアーテスター(pannku tyua tesuta)
壓縮彈性儀: 圧縮弾性測定器(assyuku dannsei sokutei ki)
AKRON耐磨耗試驗機: AKRON耐摩耗性測定器(akron taimamou sei sokutei ki)
換氣式熱空氣老化箱: 換気システム (kannki sisutemu)
H. 監測 日語怎麼說,比如: 請仔細監測新設備的運行情況(中譯日)
監視(かんし)或者 チェック
請仔細監測新設備的運行情況
*細かく新設備の運転狀況をチェックする
*細かく新設備の稼働狀況を監視する
I. 請問日語達人,一套用日語怎麼說 就是一套設備由三個機器組成,那這里當中的一套怎麼說
1ユニット(unit)或者用セット(set)
J. 配套設備 日語怎麼說
改了一下,不好意思剛才用錯了。
プラント設備 。
國際の軌道に乗る。
