機器貓什麼意思
❶ 多啦A夢是什麼意思
哆啦A夢是藤子F不二雄著作的科幻喜劇漫畫,也是其漫畫主人公的名字,在漫畫中哆啦A夢是一隻貓型機器人。字的意思是銅鑼(ドラ)衛門(えもん)。
相關介紹:
哆啦A夢」是直接根據原作的日文原名「ドラえもん」音譯而來。此一名稱若要以意譯來翻,則有許多不同看法。
香港媒體在報道中曾提及「哆啦A夢」的日文意思是「紅豆包的守護者」。此外還有另一說,認為「ドラ」並非來自銅鑼燒,而較可能來自於「野貓」(どら貓)一詞。
(1)機器貓什麼意思擴展閱讀
相關背景:
《哆啦A夢》漫畫敘述了一隻來自22世紀的貓型機器人哆啦A夢,受主人野比世修的託付,回到20世紀,藉助從四維口袋裡拿出來的各種未來道具,來幫助世修的高祖父小學生野比大雄化解身邊的種種困難問題,以及生活中和身邊的小夥伴們發生的輕松幽默搞笑感人的故事。
哆啦A夢的創造要追溯到1969年的某個截稿日,藤子F不二雄的家裡突然闖進了一隻小貓,雖然很快就要截稿了,但大師還是和小貓玩了起來,還替小貓撓虱子,而這一撓就是幾個小時,等大師發現時間不夠用的時候,已經來不及完成稿子。
這時老師像熱鍋上的螞蟻走來走去,突然踢到了女兒的不倒翁玩具,於是老師靈光一顯,把貓的形象和不倒翁結合起來,就創造了哆啦A夢。
參考資料來源:網路-哆啦A夢
❷ 哆啦a夢的名字是什麼意思
Doraemon(哆啦A夢)名字的由來:
第一個解釋是Dora是豆沙餅,因為豆沙餅的日文是Dorayaki。內
第二個解釋是Dora是野貓容,因為野貓的日文是Doraneko。這種說法來自《藤子·F·不二雄的世界》是藤子先生自己的解釋,且圖文並茂,可信度較高。
emon也許是「衛門」二字,因為「衛門」的寫法確實是emon。
參考資料:http://www.060s.com/web/com/dlam/index.php3?file=detail.php3&nowdir=&id=29068&detail=
❸ "哆啦A夢"翻譯成中文是什麼意思為什麼叫這個有什麼故事么
哆啦A夢的日文原名叫ドラえもん(Doraemon)
ドラえもん(Doraemon)名字的由來:
第一個解釋是Dora是豆沙餅,因為豆沙餅的日文是Dorayaki。
第二個解釋是Dora是野貓,因為野貓的日文是Doraneko。這種說法來自《藤子·F·不二雄的世界》是藤子先生自己的解釋,且圖文並茂,可信度較高。
emon是「衛門」二字,因為「衛門」的寫法是emon。
一開始機器貓被命名為Doraneko,中文是機器貓的意思,後來大師為了讓機器貓具有人的性格,就改名為Doraemon,翻譯成中文是「銅鑼衛門」。在原版中康夫叫野比伸太,小靜是源香靜,小歪叫骨川哲夫,而技安叫剛田武,技安是他的外號(Giant 巨人)音義而來的。
哆啦A夢出現過四種譯名:機器貓 / 小叮當 / 阿蒙/ 哆啦A夢
在作者的要求下統一改為「哆啦A夢 」,因為這是最接近日文原名發音的稱呼。
================
個人還是更喜歡「機器貓」這個名字,因為當時我看的版本是叫這個名字的,再說,那時候還是小孩子,一看名字就知道是什麼東西,可「哆啦A夢」因為是音譯的,不了解的人根本不知道是什麼,別說不懂日文的人,就是懂日文的但不看動漫的,也肯定不清楚是什麼意思的。所以還是更喜歡「機器貓」的名字~~~~~~~~~~~
不過把那隻可愛的貓在全世界的名字統一為「哆啦A夢」是作者臨終前的遺願,我們還是尊重作者的意願吧。
❹ 多啦a夢什麼梗
《哆啦A夢》(日語:抄ドラえもん;英語:Doraemon;舊譯叮當/小叮當)是由日本漫畫家藤本弘(筆名藤子·F·不二雄)創作的漫畫。
漫畫敘述了一隻來自22世紀的貓型機器人——哆啦A夢,受主人野比世修的託付,回到20世紀,藉助從四維口袋裡拿出來的各種未來道具,來幫助世修的高祖父——小學生野比大雄化解身邊的種種困難問題,以及生活中和身邊的小夥伴們發生的輕松幽默搞笑感人的故事。
(4)機器貓什麼意思擴展閱讀:
作品背景
哆啦A夢的創造要追溯到1969年的某個截稿日,大師藤子·F·不二雄的家裡突然闖進了一隻小貓,雖然很快就要截稿了,但大師還是和小貓玩了起來,還替小貓撓虱子,而這一撓就是幾個小時,等大師發現時間不夠用的時候,已經來不及完成稿子。
這時老師像熱鍋上的螞蟻走來走去,突然踢到了女兒的不倒翁玩具,於是老師靈光一顯,把貓的形象和不倒翁結合起來,就創造了帶給我們歡樂的哆啦A夢。
❺ 我發現現在很多人用機器貓做頭像,什麼意思
是啊!很多人喜歡第一,不想用個人照片做頭像,第二它是萬能的很多人喜歡而且都每天微笑面對一切從不怕困難。樂於幫組他人。第三,找不到其他合適的,ớ ₃ờ可愛的
❻ 女朋友問機器貓手上的筆是什麼意思(關於我的)
你女朋友問你機器貓手上的筆是什麼意思?建議你上網搜索一下
❼ 哆啦A夢是什麼意思
哆啦A夢 (Doraemon) 也稱機器貓 [機器貓—小叮當] (在中國大陸早期被廣泛的稱為機器貓),日本著名漫畫故事,故事中的哆啦A夢是一隻來自未來世界的機器貓。用自己神奇的百寶袋和各種奇妙的道具幫助主人大雄解決各種困難。哆啦A夢的故事將人們帶進一個奇妙、充滿想像力的世界。也正因此,它能作為一個常青的形象,伴隨幾代少年兒童的成長。
哆啦A夢最初是由兩位漫畫家合作創作出版的。他們是藤本弘和安孫子素雄。他二人從1952年開始合作,並共用同一筆名:「藤子不二雄」。在其創作的漫畫作品中,以哆啦A夢的名氣最大。1969年,哆啦A夢首次被小學館作為長篇連載漫畫出版,自此,這個可愛的機器貓就越來越受到廣大觀眾的喜愛。當首部哆啦A夢動畫片於1979年在日本播出時,全日本隨即掀起了哆啦A夢的熱潮,盡管在早期的時候曾經有過幾年蕭條期,(如1973年第一版幻之動畫的低迷人氣)但是幾十年來在日本取得了空前的成功。隨後,第一部哆啦A夢電影亦在1980年推出,除了2005年外,每年春季都有一部電影在日本發行。
阿蒙→哆啦A夢
1991年哆啦A夢登陸中國大陸,當時都稱它為「阿蒙」。「機器貓」的稱謂廣為流傳。包括一些關於機器貓的圖畫書,它都改名為「叮當」或「小叮當」。這種叫法在台灣十分流行。香港亦如此。據說,香港人喜歡在頸部墜個東西祈求平安,他們把此物稱做叮當;而機器貓身上正好掛著一個大鈴鐺。同時,機器貓早期被各國引進時都分別使用不同譯名,以便當地少兒接受。哆啦A夢在藤子先生的筆下永遠保持著親切友善的形像,很受各國兒童歡迎,根據其作者——日本著名漫畫家藤子·F·不二雄的遺願,世界各地把他筆下的這個可愛的藍色貓型機器人統一使用本來響亮的名——哆啦A夢。
❽ 哆啦A夢是什麼意思
哆啦A夢(Doraemon)這個名字的由Dora和emon兩個部分組成,其中Dora意為「神賜的禮物」,而emon是日文「衛門」的讀音,Doraemon也就是相當於守護天使的含義。
❾ 「哆啦A夢」是什麼意思
Doraemon(哆啦A夢)名字的制由來:
第一個解釋是Dora是豆沙餅,因為豆沙餅的日文是Dorayaki。
第二個解釋是Dora是野貓,因為野貓的日文是Doraneko。這種說法來自《藤子·F·不二雄的世界》是藤子先生自己的解釋,且圖茂,可信度較高。