泰坦陨落的机器人叫什么

⑴ 变形金刚中的各个机器人的英文名都是什么

先转个帖子给你看看吧。

转from post..com

这几天看变形金刚中文版又激起了我的思绪，多年来对变形金刚中文版的感情又涌到心头。
我国翻译界老前辈严复先生，早就定下了翻译工作的三项标准，就是众所共知的信、达
、雅。特别是"雅"最难做到，而由上海翻译的两部动画经典 <<变形金刚>><<太空堡垒>>
则基本做到了这个标准，若论配音我觉得感情细腻的<<太空堡垒>>应在<<变形金刚>>之
上，而翻译水准则应以<<变形金刚>>更佳，以下主要讨论变形金刚的中文版翻译。

-bot取自robot机器人
-con和-tron都说明与电子(electron)类有关
所以autobot译为汽车人
deceptcon原意为诈骗者、欺诈者。译为霸天虎绝对是神来之笔，即反映出狂派霸道的性
格又表明了他们的特征，在天上(开始时主要是飞机)，凶悍如虎。

1)optimus prime有最优长官之意，但这样叫难免被人误解为到了日本警视厅。
megatron在电子学里是盘封管、塔形电子管之意，但英语里mega-前缀一般形容很大，超
过一百万的意思，总之是想说威震天很强大吧！
如果直译，对中国观众很可能感觉是不伦不类。在变形金刚的命名上，上译的翻译人员
确实是下了一番功夫的。将之分别译成擎天柱和威震天，从此这两个名字

在80年代末少年儿童心中便扎下了根。从表面上看，一正一邪，势同水火，针锋相对，
突出了汽车人与霸天虎的对立及此二人本身的对手性质。同样效果的还有后来的补天士
和惊破天。

2)starscream星星叫，咆哮的星星。看过英文原版的人应该会对里边为红蜘蛛配音的人
的嗓音有印象，这个声音用咆哮的星星来形容确实挺形象。但中文版李丹青先生的声音
可不是咆哮的星星，所以译制导演选了一个好记且能反映特征色的名字“红蜘蛛”。

3)以形象命名：
Inferno 地狱，有个游戏叫地狱火就是这个名字，根据形态译为消防车
ravage英文原意蹂躏，译为机器狗。
laser beak英文原意激光鸟嘴，译为激光鸟

4)更多的是根据中国人的理解习惯来译
aerial bot英文原意航空机器人，译为飞行太保，即说明是航空部队，又用来表现他们
在空中的支配地位。

Protectobots保卫机器人，译为机器卫兵。

constructcon香港直译建造派太成人化，不如上海译的挖地虎和工程虎即能表现人物个
性，又易于儿童记忆。

Combaticon战斗金刚，译为战车队说明这是一支变形为军用兵器的队伍

Stunticon直译为有绝技者，上译译为飞虎队，意思是行动如飞的地面部队。

menasor如果直译为胁迫者、威胁者简直是不知所云，而译为飞天虎，说明力量强如猛虎
，又与飞虎队的名称相应。

bruticus直译为极残忍者，译为混天豹，混字表现了他莽撞好斗头脑简单的个性，豹字
又能透出他力量的强悍！

devastator香港那边直译为破坏者、毁灭者，上译译为大力神，更贴切，特别是在开始
三十几集，大力神确实是力气最大的金刚，直到大力金刚出现。

omega supreme反正直译都是最后、最高、终极的意思，上译大力金刚表现人物最突出特
点，而且与对手大力神相对应。

5)有些人名翻译非常注重听觉美感，比如：
Skywarp直译为天空扭曲，上译译为闹翻天
Thundercracker直译为雷暴者，上译译为惊天雷
Cyclonus直译为旋风，上译译为狂飙。

有时一字之差，就可以看出当时上海译制工作者的专业水准和工作态度，比如defensor,
译为守护者就不如守护神来得有震撼力！以上只是对变形金刚翻译的一点点粗浅的回顾
，但可看出当初上海翻译工作者所花费的心思，而现如今引进的动画译制片恐怕很难再
被倾注如此的心血！
对我来说，变形金刚就是一部很"雅"致的艺术品！

⑵ 星际大战中这个机器人叫什么名字

R2-D2
出现于抄电影星球大战袭系列中的一个虚构机器人角色，常被简称为R2。R2-D2是少有的几个出现于所有星球大战电影的角色（除它之外，六部电影中都出现的角色包括安纳金·天行者（达斯·维达）、欧比旺·克诺比以及R2的机器人同伴C-3PO还有皇帝（帕尔帕庭））。R2的首次出场是在星球大战前传I：幽灵的威胁中，当安纳金向帕德梅展示了C-3PO的时候。在正传电影中，R2-D2由Kenny
Baker饰演。

⑶ 复仇者联盟2托尼的机器人叫什么

幻视！“贾维斯”的升级版本pro，实体化，生命来源来自于洛基权杖上的心灵宝石，在绿巨人和钢铁侠上传贾维斯的意识后、由雷神托尔的雷神之锤放电激活完成后加入复仇者联盟。详见网络

⑷ 《银河系漫游指南》中那个很郁闷的机器人叫什么名字

机器人叫马文

姓 名：马文

英文名：Marvin

配音：艾伦·里克曼

生日：1978年左右.

体重：约250公斤专.

性格：Marvin是个患有忧属郁症的机器人。

来历：天狼星机器人公司（Sirius Cybernetics Corporation）生产的拥有GPP（真实人类性格，Genuine People Personalities）技术的机器人，具有人类情绪，患有忧郁症。

简介：

原著小说作者道格拉斯·亚当斯。无论是原著小说、电台节目、电视影集、电子游戏还是电影里，它都是最受欢迎的一个角色。

他圆圆的脑袋容量相当于一颗行星，聪明绝顶，起码他认为比自己的主人要聪明。他觉得广阔宇宙大有可为，但主人老是让他去干一些诸如开门关门之类的简单事情，他对此鄙夷不已却只能奉行无误。很可能马文的忧郁症是因为怀才不遇。据说，多年前，马文曾经参加《星球大战》的面试，结果导演乔治·卢卡斯选择了那个呆头头脑的机器人R2D2。毫无

疑问，这大大加重了它的忧郁症。马文甚至开始失眠，靠在一秒钟内数几亿只羊

才能进入梦乡...

⑸ 这个机器人叫什么， 是哪部动画片里的

美国动画电影《超能陆战队》，这个机器人叫大白，英文名叫“Big Max”。
这是一部很燃的电影，很适合儿童、也适合成人去观看。

⑹ 变形金刚里的机器人都名字都叫什么呀谁能说的出来，越多越好呀

博派：擎天来柱、大黄源蜂、爵士、救护车、铁皮、横炮、阿尔西、天火（原是狂派）、双胞胎：刹车、挡泥板、御天敌、小汽车、

狂派：激光鸟、声波、霸天虎、红蜘蛛、震荡波、威震天、路障、推土机、吵闹、眩晕、蝎子兽、迷乱、堕落金刚、

我知道的就这些！

⑺ 这个机器人叫什么啊

装甲核心里的机器人版

多图：权
http://tieba..com/f?kz=1105386278

⑻ 铁甲小宝里的机器人都叫什么名字啊

卡布达
卡布达
B系列机器人，可以通过友情呼唤器进行变身，武器是电击棒，变身时间3分钟，并且还能变成卡布达巨人，弱点是速度慢和跳跃能力差，辅助他的是车轮滚滚和飞翔机器人。
●一身鲜红的造型，给你充满活力的感觉，虽然平时有点傻头傻脑，但变换超级形态后的他神气威武，绝对没有失礼主角的名气。

金龟次郎
金龟次郎
B系列机器人，可以通过友情呼唤器进行变身，是B系列机器人中力气最大的，变身时间5分钟，武器是金龟剑。
●性格充满正义感，力大无穷，是卡布达的好战士。

丸子轮
丸子轮
B系列机器人，可以变成一个轮子，武器是丸子盾，防御力超强！
●特别喜欢吃串烧汤圆，是卡布达的新朋友。

田多莉娜
田多莉娜
●她是新型号的机器人，时常帮助卡布达一起寻找“和平星”。

蜻蜓队长
神秘的机器人，不知道是谁制造的，每次争夺和平星的时候，蜻蜓队长都会出现，口头谗是：第一：绝对不漏判任何一件事，第二，绝对裁判的绝对公正漂亮，蜻蜓队长前来参见！

呱呱蛙
呱呱蛙
●是一个有正义感的机器人，乐于助人，也经常帮助卡布达寻找“和平星”。

蜘蛛侦探
蜘蛛侦探
蜘蛛侦探来个一字马，翻身现出头部，背部的爪子还可当作武器呢！
●拥有巨大而有力的巨爪作为武器，变身后更为厉害。

蝎子莱莱
蝎子莱莱
●蝎子莱莱最喜欢和蜘蛛侦探及蟑螂恶霸一起捉弄卡布达！

蟑螂恶霸
蟑螂恶霸
●经常和蜘蛛侦探及蝎子莱莱一起同卡布达争夺“和平星”。

鲨鱼辣椒
鲨鱼辣椒
“我鲨鱼辣椒将会成为卡布达的最强敌人！”
●鲨鱼辣椒虽然有很强的攻击力，并有“超级鲨鱼巨人”，但卡布达每次均可在最后关头把他打败。

⑼ 这个机器人叫什么名字

机器人总动抄员袭

伊娃

《机器人总动员》是2008年一部由安德鲁·斯坦顿编导，皮克斯动画工作室制作、迪士尼电影发行的电脑动画科幻电影。故事讲述地球上的清扫型机器人瓦力爱上了女机器人伊芙后，跟随她进入太空历险的故事。本片普遍被认为讽刺了美国的生活方式，包括肥胖、环境破坏、消费主义、领导能力等问题。本片的番外篇《电焊工波力》，是一个基于电影的动画短片。本片全球票房超过5.2亿美元，获得第81届奥斯卡最佳动画长片奖。

⑽ 这个机器人叫什么名字是什么动漫里的人物

多罗丝赛露.玖诺来.菲亚菜迪斯.海茨莱源吉斯塔.菲鲁斯丁.冯.弗里盖琉大小姐（原名可不止这么点）
出自《Fire Ball》
http://ke..com/view/1464232.htm

随手丢一个动画全集：
http://www.acfun.cn/html/anime/20080917/8816.html