怎么机器翻译

① 机器翻译的流程是怎么样的

确实如楼上所说，新译科技采用的是混合神经网络技术算法的翻译引擎，我之前用过确实能够使得翻译更加准确，节省了我大部分时间。

② 如何用机器翻译外文字幕

你好，使用机器翻译字幕，会有出现不通顺、翻译错乱等各种问题，建议采用人工翻译，确保字幕翻译准确，并且更能符合片中的场景对话。

③ 怎么进行在线翻译的

在线翻译很简单，方法以及工具都很多，有线上的，线下的。主要是看个人喜好，然后只要把自己需要翻译的东西准备好就可以了。因为没有具体的知道你想翻译什么格式的文件，所以给你演示的是自己有的图片的。

第一步，打开浏览器用网络搜索迅捷在线翻译，打开进入到这个在线工具的首页，在首页就可以看到工具的一切。

以上就是演示的图片上文字的翻译操作方法，既简单又方便希望对你有所帮助。

④ 谈谈你对机器翻译的认识，及如何利用机器翻译

给你在网上查了一下相关的概念，说说我的理解：
概念：计算机辅助翻译（CAT）是指在人工翻译过程中辅助使用计算机程序的自动翻译功能。重复的内容无需重复翻译，而是由计算机程序自动匹配后直接从翻译记忆库中获取出来，极大地减轻了译员的工作量。
理想的CAT工具是一个具有自学习功能的软件，它会随着用户的使用，记住用户翻译过的所有句子，并从中学习翻译方法，发现新的单词、语法和句型，并统统存储为翻译记忆库。但是在现实中，也就是实用化的商品软件中，还是以文本和字符串记忆为主，其余语法特征所用甚少。CAT工具必然还有内置的匹配率计算算法，可将用户需要翻译的句子与记忆库匹配，并给出匹配率指标方便用户选择使用。这样，用户就无需重复以前的劳动，从而提高翻译速度和准确性，为用户节省更多的时间。
从人为的翻译来看机器翻译，翻译的过程可被细分如下：
1、解译来源文字的文意
2、重新编译此解析后所得的文意至目标语言。
在这看似简单的步骤之后其实是复杂的认知操作。要能解译来源文字的完整意义，一个译者必须能够分析与诠释整段文章的所有特征，必须能够深度的了解其文法、语义、语法、成语等等，相当于了解来源语言的文化背景。译者同时也必须兼备目标语言相同深度的知识。
机器翻译（Machine Translation，经常简写为 MT）属于计算语言学（Computational Linguistics）的范畴，其研究借由计算机程序将文字或演说从一种自然语言翻译成另一种自然语言。简单来说，机器翻译是通过将一个自然语言的字辞取代成另一个语言的字辞。借由使用语料库的技术，可达成更加复杂的自动翻译，包含可更佳的处理不同的文法结构、词汇辨识、惯用语的对应等。
所以，我理解的是：计算机辅助翻译侧重记忆和匹配；机器翻译侧重于理解，但是毕竟不是这个领域的，理解尚浅。希望有所帮助～

⑤ 机器翻译如何解决数据量小的问题

这个来问题是典型的特自征工程（Feature Engineering）的范畴，这个领域的奇淫巧技实在太多，只能粗略的说一下对这种数据类型的基本处理流程。我反对直接进行简单粗暴的归一化或标准化，往往其风险大于收益。首先我们假设，做数据处理的前提是我们不知道什么分类模型效果最好，且大部分分类器无法直接处理 “描述变量”(categorical variable)。当然，我们知道以决策树为原型的模型可以处理不同的数据类型，且对于变量取值范围比较不敏感，还自带特征选择 (如计算节点分裂的基尼指数)。因此很多时候在进行复杂操作前，不妨先使用随机森林 (Random Forest) 或其他集成学习的树模型暴力做一下。有类似良好的特性 (能自动选择有效特征) 的分类器还包括：特定种类的深度网络。L1 范数正则化后的线性模型等。从本质上看，上面提到的这几种做法其实就是嵌入式特征选择 (Embedding Feature Selection)，属于偷懒的一站式操作:) 而这个答案的重心在于将数据处理成可被一般分类器所使用的形态，因为在很多情况下我们无法使用这种偷懒的做法。

⑥ 机器翻译的流程(原理)是怎么样的

机器翻译的原理是利用计算机将源语言（）转换为目标语言（Target），流程是Source→预处理→核心处理→后处理→Target。

人民生活质量不断提高，人们到处旅行。可是人们不可能每种语言都精通，这时候机器翻译就派上用场了。它可以让不同国家的人交流无障碍，可以扩张人们的人脉。虽然机器翻译还存在一些问题，但是随着科技发展，这些问题将会得到解决。

⑦ 爱特曼阮晓峰：翻译公司如何使用机器翻译产品

机器翻译抄的优势是：高速、袭不断扩充的资料库和低成本。而且在未来，还会有更多团队和专业人士加入开发翻译软件的进程中。所以，机器翻译会占有其一席之地，发挥其不可忽视的作用。但是，机器翻译的文本无法完全适用于所有文体当中。而且目前也无法在其适用的文体中，达到通过软件的运行录入复杂文本，就立刻就能得到高水平译文的程度。也就是说，机器翻译的译文必须要经过人工识别和审校才能正式地投入使用。所以，想要得到高水准的译文，必须要经过译员的认真审稿，结合自身的文字功底和阅历以及鉴赏水平，才能翻译出上乘的佳作。机器翻译只能作为一种辅助工具，快速解决原文中较简单的表达和固定文本的翻译。若原文中所带的个性因素太多，则必须要将文本转为人工翻译来进行。所以，机器翻译在这个层面来说，远不及人工翻译。若将二者结合起来，相辅相成，既能节省翻译的时间，又能做出高标准的译文。比蓝翻译，致力于全球商业沟通再无语言障碍

⑧ 这句话怎么翻译不要机器翻译

您好 翻译为：

为什么越来越多的农民改用草食肉和奶制品

望采纳 谢谢

⑨ 这句话怎么翻译 不要机器翻译

在人类当中，文化不但影响我们的生活方式，而且也将它自己写进我们的基因里，影响我们是谁。比如，在很多代都在狩猎北冰洋里的哺乳动物的时候，

⑩ 这句话怎么翻译 不要机器翻译

The increased residential mobility and children's decreasing financial responsibility for aging parents contributed to the decline of extended families
居住移抄动人口的增加和子女对年迈父母经济责任的减少导致了大家庭的减少